Traan had een erg geslaagde dag. Hij was in Slagerzande afgeslagen. Dit kleine dorp in de Slaagse duinen was helemaal van slag omdat de slagboom die elke dag om klokslag twaalf uur naar beneden ging wanneer de trein passeerde er niet meer in slaagde weer omhoog te komen. De slager kon met zijn slagersfiets de treinsporen niet meer oversteken. De bakker kon met zijn slagroomtaart geen slag meer slaan. De kerkklok liet van verslagenheid de klepel hangen. Het hele dorp zat er verslagen bij.
'Is het een aanslag van terroristen?' vroeg de politiecommissaris zich af.
'Het kan ook door de overvloedige neerslag komen,' zei de vrouw van de weervrouw.
'Die slagboom heeft een slag van de molen gehad,' zei het vriendje van de molenaarsdochter.
'Dit is een kaakslag voor onze gemeente,' klaagde de burgemeester en hij besloot beslag te laten leggen op alle losgeslagen slagboombouten.
'We moeten elkaar meer armslag geven,' preekte de priester.
'Ik wil hagelslag!' krijste een kleuter.
'Wat een tegenslag!' jammerde de treinconducteur.
'We mogen ons niet zonder slag of stoot gewonnen geven! We moeten terugslaan!' zei de generaal kordaat.
'Dan wordt het een slagveld!' kreunde de soldaat teneergeslagen.
'Ach, we trekken ons wel uit de slag,' zei de onderwijzer die toch een negatieve weerslag op de schoolresultaten vreesde.
'Ik wil opslag,' zei de verslaggever die een verslag van het gebeuren maakte.
'Ik sla een rondje over,' zei de man tegen de cafébaas.
'De grondslag van het probleem is de algemene prijzenslag!' zei de boekhouder van de spoorwegmaatschappij.
'Geef mij mijn slaginstrument terug!' riep de drummer die een slaatje uit de situatie probeerde te slaan.
'Er ontbreekt een slagtand aan de slagboom,' zei de tandarts die slaags geraakte met de slagerszoon.
'Dit slaat toch allemaal nergens op!' riep Traan.
Maar dat was een donderslag bij heldere hemel.
'Nu sla je de bal helemaal mis jongen!' zei de burgemeester boos en maakte toen een radslag die al gauw een slag in het water bleek.
Traan maakte zich met een kwinkslag uit de voeten.